Souvent, Yoko aime s'envoler vers les étoiles. Dès sa première aventure, elle fut mise en contact, par hasard, avec l'une des cultures les plus sophistiquées et les plus vraisemblables de la science-fiction : celle des Vinéens. Ces hommes bleus, dont les véhicules ultramodernes circulent sur rail magnétique, qui parviennent à désintégrer sans laisser de traces la roche la plus dure, qui peuvent comprendre n'importe quelle langue grâce à des casques écouteurs-traducteurs, ont atteint un niveau technologique et une puissance tels qu'ils auraient pu devenir les maître du monde et coloniser la Terre. Pourtant, ils ne rêvent que d'une chose: rejoindre leur planète qu'ils durent fuir il y a quatre cent mille ans à cause de l'imminence d'un cataclysme. Yoko les accompagnera dans voyage au terme duquel ils découvriront, intacte, la planète aux deux soleils. Et, pour la première fois depuis des centaines de milliers d'années, dans un moment d'intense émotion pour Khâny, ils rencontreront des survivants de la catastrophe. Vinéa n'est pas morte! Ils pourrons s'y installer de nouveau, et Yoko reviendra régulièrement participer à son exploration.